MENU

Polsko-Niemiecka Wymiana Młodzieży: Kamienna Góra - Schramberg
niemiecka część projektu (sprawozdanie - cz. 2)

   Od 31.05.2008 do 06.06.2008 nasza młodzież gościła po raz kolejny w Schrambergu (Badenia Wirtembergia/Niemcy) w ramach polsko - niemieckiej wymiany młodzieży. Była to wizyta dziewiętnastoosobowej grupy wraz z opiekunami: panem Robertem Kosińskim (język angielski) i panią Danutą Borko (matematyka) w ramach drugiej części tegorocznego projektu (trzy tygodnie wcześniej grupa niemiecka była w Kamiennej Górze). Goście z Polski, tak jak w poprzednich latach przyjmowani byli przez niemieckich uczniów w ich rodzinach.
Program naszego pobytu w Niemczech był bardzo różnorodny i ciekawy. Niemieccy partnerzy ze szkoły w Schrambergu przygotowali trzy atrakcyjne wycieczki, gościli nas w swojej szkole i w Ratuszu, pokazali nam swoje miasto i jego okolice.

Przebieg wizyty:
    01.06. (niedziela) grupa polsko - niemiecka pojechała nad Jezioro Bodeńskie (jezioro graniczne trzech państw: Niemiec, Austrii i Szwajcarii). Uczniowie zwiedzali klasztor na Wyspie Reichenau, byli w pobliskiej Konstancji (Starówka, katedra, spacer po promenadzie wzdłuż przystani statków), kąpali się nad jeziorem, odbyli podróż promem do miasteczka Meersburg (spacer po mieście) oraz w drodze powrotnej do Schramberga zwiedzali barokowy klasztor w miejscowości Birnau.
    02.06. (poniedziałek) polscy uczniowie byli z wizytą w partnerskiej szkole Schramberg Gymnasium, gdzie mieli okazję skorzystać z Internetu odwiedzając stronę szkoły, uczestniczyli w lekcji historii wspólnie z klasą 13-tą (n-l: Klaus Schmidt), byli podejmowani przez Dyrektora placówki, pana B. Dennig i oprowadzani przez niego po szkole. Podczas tego spotkania mieli okazję zadać wiele pytań na temat niemieckiego systemu edukacji oraz funkcjonowania szkoły. Następnie zostali podzieleni na małe grupy i wraz ze swoimi niemieckimi partnerami uczestniczyli w lekcjach (fizyka, biologia, matematyka, sztuka). Wizyta w szkole zakończyła się wspólnym posiłkiem w szkolnej stołówce.
Po południu grupa polska i niemiecka wraz z opiekunami była podejmowana przez Burmistrza miasta Schramberg, dra H. Zinell, w miejscowym Ratuszu. Uczniowie obejrzeli ponad półgodzinną prezentację multimedialną o mieście i otrzymali upominki od gospodarza Ratusza.
Ostatnim punktem programu tego dnia było zadanie, jakie dano polskim uczniom do wykonania. Po podzieleniu ich na cztery grupy wręczono im kartki z pytaniami dotyczącymi miasta Schramberg. Zadanie polegało na odwiedzeniu miejsc, z którymi związane były pytania i znalezieniu na nie odpowiedzi. Zwycięskiej grupie obiecano nagrodę.
    03.06. (wtorek) miała miejsce kolejna wycieczka, tym razem do Strassburga we Francji. Główną atrakcją pobytu w mieście było zwiedzanie gmachu Parlamentu Europejskiego z niemieckojęzycznym przewodnikiem. Polscy uczniowie (był to jedyny dzień programu, w którym nie towarzyszyli im niemieccy koledzy) mieli również okazję obejrzeć krótki film o funkcjonowaniu tej europejskiej instytucji.
Po południu grupa polska zwiedzała Starówkę miasta, w tym katedrę, na której wieżę można było wejść i podziwiać panoramę miasta z tarasu widokowego na samej górze.
    04.06. (środa) był dniem pod znakiem wędrówki turystycznej. Uczniowie polscy i niemieccy wędrowali pieszo szlakiem turystycznym po otaczających miasto wzniesieniach, podziwiając piękne krajobrazy z tarasów widokowych oraz zwiedzając ruiny zamków spotykanych po drodze. W południe uczestniczyli we wspólnym grillu niedaleko ruin jednego z zamków w okolicach Schramberga.
Po południu, po zejściu szlakiem z powrotem do miasta, uczniowie z obu grup narodowych wraz z opiekunami pojechali na odkryty basen / kąpielisko w miejscowości Tennenbronn, gdzie również miło spędzili czas.
Po zakończeniu oficjalnej części programu nasi uczniowie wybrali się na wspólne zakupy ze swoimi niemieckimi partnerami.
    05.06. (czwartek) odbyła się ostatnia z zaplanowanych wycieczek - do Stuttgartu, stolicy kraju związkowego Badenii - Wirtembergii. Uczestniczyli w niej uczniowie polscy i niemieccy. Głównym punktem programu było zwiedzanie muzeum Daimlera (Mercedes - Benz), w którym przedstawiono historię motoryzacji na przykładzie Mercedesa oraz pokazano przeróżne modele pojazdów od najstarszych do najnowszych.
Po południu młodzież miała okazję przespacerować się główną ulicą miasta i porobić zakupy przed powrotem do kraju.
    06.06. (piątek), po pożegnaniu naszych uczniów i ich opiekunów przed szkołą partnerską Schramberg Gymnasium przez niemieckich partnerów oraz Dyrektora szkoły, grupa polska odjechała do kraju. Zarówno polska, jak i niemiecka część projektu wymiany młodzieży pomiędzy naszymi partnerskimi szkołami cieszyła się dużym zainteresowaniem uczestników, a niektórzy z nich już teraz zadeklarowali swe uczestnictwo w wymianie za rok.

Uczniowie naszej Szkoły biorący udział w wymianie (VI 2008): Bielska Katarzyna /1c, Celińska Aleksandra /1c, Cieślar Monika /2f, Gigoła Agata /1c, Grabsztunowicz Jolanta /1b, Groń Urszula /1c, Grzybek Aleksandra /1c, Kocoń Paulina /1c, Lupa Gabriela /1c, Olszewska Agnieszka /1b, Pacek Dawid /1f, Potucha Anna /1c, Regner Anna /1b, Skowrońska Aldona /1c, Węgłowska Marcelina /1c, Wilk Monika /1c, Wojnarowska Monika /1c, Wójcik Klaudia /1c, Zasada Daria /1b.

tekst: Robert Kosiński [Dodatkowo tekst w pliku PDF tutaj.]

Uwaga:
Poniższa galeria oparta jest o skrypt (JavaScript) - fotografie zwykle w formacie 800x600 otwierają się, po kliknięciu na miniaturze, w odrębnym oknie dopasowanym do rozmiaru zdjęcia.