"Na wszystko jest przysłowie"
(premiera: 12.03.2004)

Scenariusz i reżyseria: Jacek Bruździak
Opracowanie muzyczne, efekty dźwiękowe: Marek Dańczak

   "Na wszystko jest przysłowie", to najnowszy spektakl przygotowany Przez Zespół Teatralny "My". Widowisko jest zbiorem etiud zainspirowanych polskimi i niemieckimi przysłowiami. Spektakl zrodził się na warsztatach teatralnych, w których uczestniczyli członkowie Zespołu oraz ich niemieccy koledzy, najpierw w Großhennersdorf w Niemczech, a następnie w Domu Trzech Kultur "Parada" w Niedamirowie i w Centrum Kultury w Kamiennej Górze.
   Spektakl rozpoczyna piosenka "Na wszystko jest przysłowie", do której słowa napisał Jacek Bruździak, a muzykę skomponował Wiesław Kozłowski, którą fantastycznie wykonuje cały Zespół.

    W spektaklu zilustrowano następujące przysłowia:
  • Potrzeba matką wynalazków
  • Ja kocham miłość, miłość kocha mnie, lecz ten, którego kocham, nie kocha mnie
  • Panta rei
  • Lepiej dawać niż dostawać
  • Kto daje i odbiera, ten się w piekle poniewiera
  • Nie czyń drugiemu, co tobie nie miłe
  • Co głupiemu po rozumie, kiedy użyć go nie umie
  • Chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie dają
  • Kto krzyczy, ten przestaje myśleć
  • I ty Brutusie przeciwko mnie...
  • Niedaleko pada jabłko od jabłoni
  • Na władzę nie poradzę
  • Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal
   Poniżej wybrane fotografie z dwóch przedstawień (Kliknij wybraną miniaturę, aby w oknie poniżej zbioru miniatur uzyskać powiększenie.).
 

Słowo wstępne i w trakcie piosenki...
Potrzeba matką wynalazków.
Ja kocham miłość, miłość kocha mnie, lecz ten, którego kocham, nie kocha mnie
Lepiej dawać niż dostawać


Na wszystko jest przysłowie
słowa: Jacek Bruździak
muzyka: Wiesław Kozłowski

Na wszystko jest przysłowie.
Przysłowie ci zawsze podpowie.
Przysłowie ci zawsze doradzi.
Przysłowie cię nigdy nie zdradzi.

Bo jest w nim przyjaźń i zdrada
i dołek, w który się wpada
i koza, co nóżkę złamała
i dusza, co w raju być chciała.

Gdy świat cały tonie w bredni, w przysłowiu jedyny ratunek;
ono potwierdza, że człowiek
to ciągle myślący gatunek.

Miał rację więc pan Jowialski,
co sławił przysłowie nad wyraz,
bo słowo pospołu z mądrością
przydaje się w życiu nieraz.

A kiedy brakuje ci pointy
w procesie twórczego myślenia
skorzystaj z mądrości ludowej
to warunek jest powodzenia.


Prasa o spektaklu:

"Regionalny Tygodnik Informacyjny", nr 11 (173), 18 marca 2004

"Staropolskie powiedzenia aktualne do dziś
Na wszystko jest przysłowie
Pod takim tytułem w miniony piątek w kamiennogórskim Centrum Kultury zespół teatralny "My" pokazał swoją kolejną premierę. Spektakl jest wynikiem udziału młodych aktorów w warsztatach teatralnych, na które do Niemiec wyjechali jesienią ubiegłego roku.

   Najnowsze przedstawienie aktorów-licealistów stanowi dość oryginalną interpretację polskich i niemieckich ludowych porzekadeł. Jest to plon pracy na warsztatach teatralnych, w których zespół teatralny "MY" i ich koledzy "po fachu" z Domu Trzech Kultur "Parada" w Niedamirowie mieli okazję uczestniczyć w ubiegłym roku.
   Spektakl składa się z kilkunastu krótkich etiud zapowiadanych przez opiekuna zespołu, Jacka Bruździaka.
   "Kto daje i odbiera, ten ...", "Niedaleko pada jabłko od jabłoni", "I ty Brutusie przeciwko mnie?" czy "Na władzę nic nie poradzę" to niektóre z porzekadeł mówiące o tragicznych skutkach nieetycznego postępowania. Pokazane są jednak w bardzo humorystyczny sposób.
Powiedzenie "Nie czyń drugiemu, co tobie nie miłe" aktorzy przedstawili natomiast w dwóch wersjach: dla dzieci oraz dorosłych. Ponad godzinny spektakl zapewnił publiczności zarówno doskonałą zabawę, ale i chwile refleksji. Ostatnia etiuda pt. "Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal", traktowała o jednym dniu z życia szarego człowieka otoczonego przez bezwzględnych, pozbawionych kręgosłupa moralnego ludzi. Dla zaspokojenia własnych potrzeb gotowi są wykorzystać kalectwo drugiego człowieka. Wymowa dość pesymistyczna, ale prawdziwa.
   Młodzi aktorzy na deskach sceny w sali widowiskowej swoje umiejętności zaprezentowali już po raz dwunasty, ale w kilkuletnim dorobku artystycznym mają 200 różnych przedstawień."

tekst: Anna Kaczmarczyk

Copyright © ZSO Kamienna Góra